とうとう結果がでました。BMWさんに問い合わせるつもりが、ブログを見て頂いているようで（ありがとうございます！）、メールを頂きました！
「Ｍテク用ビルシュタインのショックインサートだけを見ると、86年12月を境に分かれています。
86／12（12月は含まない）までが51ｍｍ。以降ですと45ｍｍになります。
Ｍテクなら当然51ｍｍのストラットですから、86／12以降には
51ｍｍストラットにもかかわらず、45ｍｍのインサートが装着されてるハズです。
ストラットには年式による区別はありませんので、ストラットの外径にあったインサートも装着は可能と思います。また325iは51ｍｍしか設定はないです。ストラットもインサートも51ｍｍです。」
そうなんです、決しておかしなショックが入れられていたのでは、なかったのでした。
320iのスポーツサスペンション車（51mm）には、純正BILSTEINは、年式で45ｍｍショックが入っていると言う事なんです。
やはり私の経験不足ですね。お騒がせしました。。。